Built around footage of natural landscapes and the elemental forces that shape them, this iconic documentary—which takes its name from a Hopi word that means “life out of balance”—is a riveting examination of modern society’s growing dislocation from nature.